안녕하세요!

새로 오셨군요. 커뮤니티에 참여하시려면, 이 버튼 중 하나를 눌러 주세요!

full league table >

[PRESS CONFERENCE] '우리에게는 정신력과 캐릭터, 파이팅, 리더십이 있었다'

image

Chris Harris 22 Jan 2020

화요일 밤 스탬포드 브리지 기자 회견장에 들어올 때 미켈 아르테타는 당당했다.

우리의 헤드 코치는 하드 워크가 "타협할 수 없는 것"이며 첼시전에서 선수들이 더 바랄나위 없는 모습을 보여줬다고 말했다.

얼마나 자랑스러운지...
자랑스럽다. 선수들이 보여준 투혼, 캐릭터, 파이팅 그리고 리더십도 있었다. 정말로 나서 줘야 한다. 누군가가 실수를 하면, 축구에선 그런 일이 일어날 수 있는데, 그러므로 누군가는 그를 위해 레드 카드를 받아야 한다. 그럴 수 있다. 그럴 수 없는 것은 그 이후 아무도 실수한 선수를 위해 나서지 않는 것이다. 모든 선수 개개인이 또한 믿음을 갖고 그렇게 해 줬다. 나는 하프 타임에 그들이 따라잡을 수 있다고 믿는다는 것을 느꼈다. 물론 엑토르가 왼발로 득점을 할 줄은 몰랐지만, 정말 기쁘다.

파이팅을 보여준 것에 대해...
당연하고 놀랍기도 하다. 우리는 많은 젊은 친구들과 함께 뛰고 있고 그들이 오늘 밤 보여준 것은 그들에게 대단한 경험이 될 것이다. 축구에서는 모든 것을 쏟아붓는다면 무슨 일이든 일어날 수 있다고 계속 믿을 것이다. 그런 의미에서 정말 최고다.

마르티넬리를 홀딩과 교체할 생각을 하고 있었는지...
마르티넬리가 아니라 내가 생각을 바꿨다. 그럴 생각을 하고 있다가 내가 말했다. '나는 팀에게 메시지를 보내고 싶지 않아.' 우리는 하던 대로 밀고 나가고 싶었고 그들에게 기회를 주고 싶었다. 그들이 어떻게 반응하는지 보고 싶었다. 내가 반응을 만들어 내고 싶지 않았다. 그들이 그들이 하는 일에 책임있는 모습을 보여주길 원했기 때문이다. 그리고 난 내가 결정을 내림으로써 그들이 스스로 결정을 내리지 않는 걸 바라지 않았다. 그들은 뛰어난 반응을 보여줬다.

다비드 루이즈의 기분은 어떤지...
물론 그에게 있어 중요한 경기였고 그런 식으로 퇴장을 당해서 그는 실망했다. 그란 동시에 그는 팀메이트들을 자랑스러워 한다.

레드 카드에 대해 불만이 있는지...
있다면 뭐 어쩌겠는가?

판정 번복이 아니었는지...
모르겠다. 나는 여러 각도로 봤고 다 다르게 보였다. 그들은 판정을 내렸고 우리는 받아들여야 한다.

센터백 자카에 대해...
첫날부터 나는 그와 얘기했다. 명백히 그의 마음은 어수선한 상태였다. 그의 삶과 가족에 많은 일들이 일어났으니까. 나는 여기가 그에게 딱 맞는 곳이라고 설득하려 노력했다. 나는 그에게 다시 축구를 즐길 수 있는 기회를 주고 싶었다. 매번 트레이닝 세션마다 내가 그에게 요구하는 모든 것을 그는 기꺼이 해낸다. 오늘, 그를 센터백에 세우는 순간 알았다. 그가 거기서 얼마나 잘 할지는 알 수 없지만 그가 모든 것을 쏟아부을 거라고 말이다. 그는 대단한 선수다.

그런 태도를 모든 선수들에게서 보길 원하는지...
당연하다. 그리고 그것을 모든 스태프들과 선수들 한 사람 한 사람에게 전달하길 원한다. 그는 그것을 해 냈다.

이런 퍼포먼스를 훈련에서 봐 왔는지...
훈련장에서라면, 그렇다. 경기와 관련된 것에 대해 얘기하자면, 난 우리가 아직 발전시켜야 할 여러 측면들이 있고 먼 길이 남았다고 생각한다. 이런 생각이 결국 모든 것을 결정할 것이고 우리가 함께 만들어 나가려 하는 것의 토대가 될 것이다. 이런 생각 없이는 어떤 레벨에서도 경쟁할 수 없다. 그러기 위해서 우리는 무자비해야 하고 매일 그래야 한다. 그러지 않고선 오늘처럼 반응할 수 있는 메카니즘을 가질 수 없다.

라카제트에 대해...
어메이징, 어메이징하다. 그렇다. 그는 팀을 위해 많은 것을 희생했다. 그가 추가적인 활동량을 가져가기 때문에 경기 말미에 약간의 에너지가 부족할 수 있지만 난 매우 만족스럽다.

이 결과가 앞으로 나아가는 데에 어떤 역할을 할 것인지...
모르겠다. 선수들이 좋은 쪽으로 받아들여서 '그래 여기서부터 우리는 다른 레벨로 나아간다'고 말했으면 좋겠다. '첼시 상대로 잘 해냈다. 다른 팀 상대로도 쉬울 것이다'라고 말하는 게 아니라. 내가 그렇게 생각하게 두지 않을 것이다.

Copyright 2020 The Arsenal Football Club plc. Permission to use quotations from this article is granted subject to appropriate credit being given to www.arsenal.com as the source.
  • choijg1992cj
    edited January 22 @choijg1992
    팀이 점점 좋은방향으로 나아가니 기대됩니다. 이제는 좋은결과도 함께 이어지길
Sign In or Register to comment.